SVN tree conflicts can be insanely annoying – especially when they occur because you’ve deleted something locally and then an incoming change also deletes it. They can also be hard to resolve from most IDEs.
The trick is to resolve them from the command line. Edit/create/delete the files to get things into the state they should be and then from the command line run:
svn resolve --accept working <path>
No more tree conflict.